[Tokyo Kameido 27 Kasım] "oniki Mukamu İpek Yolu Uygur yankı aşk şarkısı" Anma Konuşmaları yayınlandı

Hatena Bookmark bu giriş ekle

Yayını "oniki Mukamu Uygur" kutlamak için, biz bu kitapta kendi çeviri ve yorumcu bir Uygur için duygu ve yorumlarıyla bahsedeceğiz.

Sunum başlığı: "21 yüzyıl oniki Mukamu Uygur anlattı insanlar"
Sıkı tarihin kaba denizler arasında, maymun değil mi Mukamu kayboldu. Pahalıya Mukamu ve "Ashiku" Bizi Sevdi, Mukamu hayatta kalma rol oynamaya gerekiyordu olanların, bu ekip çalışması sonucu olsun, olduğunu.

Konuşmacı: Norihiro Reiko ve (Reiko Hagi oldu)
Kumamoto doğumlu. 1983, ikinci dil Yabancı Çalışmalar lisansüstü ders Asya'da Tokyo Üniversitesi mezun oldu. 1988-1989 yaş, Karaçi Üniversitesi (Pakistan) çalışma. 1994-1995 yaş, Xinjian Üniversitesi (Çin) çalışma. Binbaşı: klasik çalışma.

06:30 Kapı Açılış 07:00 Açılış (Perşembe) öğleden sonra: November 27, Tarih ve saat

Yer: Kameido Kültür Merkezi (Camellia Salonu)
http://www.kcf.or.jp/kameido/kameido_map.html
"Kameido" istasyonu kuzey çıkışından istasyonu JR Sobu Hattı Tobu Kameidosen "Kameido" 2 dakikalık yürüme 2 dakika / yürüyüş ※

Ücretsiz ※ Katılım Ücreti için ön-uygulama gerek yoktur:

İletişim: Uygur on iki Mukamu yayın Anma Konferansı Komitesi web sitesi http://12muqam.web.fc2.com/
E-posta miurakotarou@hotmail.com
Koto-ku, Tokyo Oshima 7-6-6 (Miura yön)

Yayın Anma Konferansı "aşk şarkısı oniki Mukamu İpek Yolu Uygur aracılığıyla yankı"


Hagita Reiko sorunu: oniki Mukamu İpek Yolu Uygur yankı sevgi Shuhiro-sha şarkı <br /> yazar
¥ 2000 + KDV gövdesi: A5 boyutunda Namisei / 256 sayfa Fiyatı
8 Kasım 2014 Çıkış
ISBN 978-4-904213-22-3

Shuhiro-sha | oniki Mukamu ── İpek Yolu frontlist / Uygur yankı aşk şarkıları
http://www.shukousha.com/information/publishing/3504/

İpek Yolu'nun Ses.
Uygur şimdi Çin ile toprak ve etnik sorunu sallanan.
Bir kitap güzel müzik kültürü, tarihinin geleneğinden sessizce gözden geçirmeye.

Geleneksel enstrümanların orkestra (2005 UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras) tarafından Süit. Eğer Uygur halkının doğan tüm oynamak 24 saate kadar sürebilir söyleniyor muhteşem müzik, bu 16. yüzyılda İpek Yolu gelişti hangi ülkenin mahkemede rafine, dans, şiir ve müzik bir kompozit sanat haline geldi. Aşk şiirleri İpek Yolu asla ilk çevirisini tamamlamak yerde Japon hasreti sona erdiği 500 yıl yankılandı.
Oniki Mukamu sözleri 44 kişinin şairin şiirinden alınmıştır. Era yaşam şairler 15. yüzyılın başlarında gelen, işgal şair, krallar ve prensler, ileri gelenleri, yetkilileri, akademisyenler, dilenci, müzisyen ve öğretmen ek olarak, 19. yüzyıla kadar uzun bir süre var, onun sosyal statüsü farklı . Bazı doğal yaşamı yerine bazı kişi mücadele bir iktidar dahil edilerek hayatlarını kaybetti. Ayrıca, kim idam edildi, bazı şiir sosyal reform şikayetçi. Sosyalleşme konfor aracı sağlamak gibi bir rolüne ek olarak, dinleyenlerin ve "şiir" zamanında olan en okuyanlar, kişilerin kalpleri, daha derinden insanların hayatına bir ilişki olduğunu göstermektedir.