カテゴリー: ウイグル文化
-
ウイグル創世記
画像をクリックしてPDFをご覧ください。...続きを読む
投稿日 : 2020年01月28日 -
【本】ウイグル詩人パルハット氏の詩集「燃えている麦」
※下記ファイルをダウンロードしてご覧ください。 PDFファイル(587KB) https://uyghur-j.org/2019/perhat_tursun_poem_uygh...続きを読む
投稿日 : 2019年07月13日 -
【本】「ウイグルの荒ぶる魂―闘う詩人アブドゥハリク・ウイグルの生涯―」 8月31日全国書店発売・10月2日出版記念講演会
ウイグルの荒ぶる魂―闘う詩人アブドゥハリク・ウイグルの生涯― 萩田 麗子 http://www.amazon.co.jp/dp/4884714431 ウイグルの詩人、アブウドゥ...続きを読む
投稿日 : 2016年08月26日 -
【動画と報道】日本ウイグル協会学習会「ウイグル文化と人々の暮らし」
4月9日に開催された講演会「ウイグル文化と人々の暮らし」の動画です。 【動画】 【2016年4月9日】日本ウイグル協会学習会「ウイグル文化と人々の暮らし」講師 イリハム・マハム...続きを読む
投稿日 : 2016年04月15日 -
【2016年4月9日】日本ウイグル協会学習会「ウイグル文化と人々の暮らし」のお知らせ
ウイグル人が古来から守ってきた伝統文化は、実際にそこに生きる人々の日々のくらしと習慣の中に息づいています。 今回の日本ウイグル協会の学習会では、ウイグル人の現実の生活習慣を通じ...続きを読む
投稿日 : 2016年03月22日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その6)「ふたりの日本人に託されたカセット全集」若林忠宏
「出稼ぎか?それとも逃亡小作人か? はたまた駆け落ちか?」などとおっしゃるのですから。エリート共産党員だったか、少なくともご家族ご親戚がそうであったであろう私の先生は、意外に...続きを読む
投稿日 : 2015年03月20日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その5)「ウイグル詩の深淵と歌声の天真爛漫」若林忠宏
私は、ウイグル語の先生が帰国間際になって「本当は、この様な歌の方をウイグルの人たちは喜ぶと思う」とプレゼントしてくれたカセットテープを聴いて、大ショックを受けました。「全然...続きを読む
投稿日 : 2015年02月20日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その4) 「ウイグル弦楽器『ラワープ』の不思議な翼」若林忠宏
そもそも音楽は、「世界中、恋歌ばかりである」とか「元々女性を口説く為に始まった」などと言い切るご仁が少なくなかったですがとんでもない。世界の民族音楽の視野で言えば全く違う。「...続きを読む
投稿日 : 2015年01月20日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その3) 「ウイグル音楽との出逢い(後編)」若林忠宏
現代日本人の「割愛感覚」に逆らうかの様な、私の感覚は、音楽のみならずあらゆることに通じています。例えば、猫。今や、私の肩書きは「猫の小間使い」の様でもありますが。偉そうに申せ...続きを読む
投稿日 : 2014年12月20日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その2) 「ウイグル音楽との出逢い(前編)」若林忠宏
私の中学生の頃の世界の民族音楽との出逢いは、その時代のごく少数の民族音楽ファン同様に、NHK-FMの番組を聴いたのがきっかけでした。ほぼ世界を一年掛けて巡るプログラムでしたら...続きを読む
投稿日 : 2014年11月23日 -
【書評】集広舎刊「ウイグル十二ムカーム シルクロードにこだまする愛の歌」萩田麗子翻訳・解説:若林忠宏
私は、萩田麗子さん訳・著作の「ウイグル十二ムカーム」の書評の依頼を受けた時。まず、本書が手渡される世の中と、手にする人々のことを考えた。 言う迄もなく、2011年の震災以降...続きを読む
投稿日 : 2014年11月11日 -
【連載】麗しき天真爛漫の響き(その1) 「ウイグル音楽との出逢い(の前に)」若林忠宏
ウイグル音楽との出逢い(の前に) 若林忠宏 人には様々な専門分野というものがありますが、とりわけ近代日本に於いては、そのけじめが尊重され、私の様な「色々やる輩」は、大概過小評...続きを読む
投稿日 : 2014年10月20日 -
【本】「ウイグル十二ムカーム シルクロードにこだまする愛の歌」萩田麗子
シルクロードの響き。 いま中国との領土・民族問題に揺れるウイグル。 その歴史を、美しい音楽文化の伝統からしずかに見つめ直す一冊。 伝統楽器のオーケストラによる組曲(2005年...続きを読む
投稿日 : 2014年10月13日 -
【11月27日東京亀戸】「ウイグル十二ムカーム シルクロードにこだまする愛の歌」出版記念講演会
「ウイグル十二ムカーム」出版を記念し、翻訳・解説者自ら本書の解説とウイグルへの思いを語ります。 講演テーマ:「ウイグル十二ムカームを21世紀に伝えた人たち」 ムカームは厳しい歴...続きを読む
投稿日 : 2014年10月13日